GEOS-InfoBase-Forum
für das 16-Bit Betriebssystem GeoWorks, NewDeal Office, Breadbox Ensemble & PC/GEOS Ensemble
Letzte Aktivitäten
-
Lockesoft
8. Mai 2024 um 16:20 Hat eine Antwort im Thema Übersetzung Hilfedateien PCGEOS6 verfasst.BeitragWenn man' s pingelig nimmt😁müsste da ein + zwischen.
Gemeint ja schließlich, dass beide Tasten zu drücken sind. (Nur meine 2 Cent dazu) -
Mütze
8. Mai 2024 um 12:53 Hat eine Antwort im Thema Übersetzung Hilfedateien PCGEOS6 verfasst.Beitrag[…]
Das war mir an anderer Stelle in der Beta auch schon aufgefallen. Ich bin aber davon ausgegangen, dass das "der neue Style" ist. Mit Bindestrich würde es auf mich "richtiger" wirken. -
MeyerK
8. Mai 2024 um 12:20 Hat eine Antwort im Thema Übersetzung Hilfedateien PCGEOS6 verfasst.BeitragWas mir auch auf Achim's Screenshot aufgefallen ist... die Shortcuts stehen da ohne Bindestrich, also "StrgC".... ist das so auch in englischen Version? Ich dachte immer, da wäre ein Bindestrich dazwischen.... -
MeyerK
8. Mai 2024 um 12:13 Hat mit auf den Beitrag von sebi im Thema Übersetzung Hilfedateien PCGEOS6 reagiert.Reaktion (Beitrag)Wenn ihr schon dabei seid, dann möchte ich noch zwei Überlegungen zu dem Sortieren-Fenster in den Ring werfen:
– Die Optionen "aufsteigend" und "absteigend" könnten groß geschrieben werden. Sieht a) besser aus und b) war nicht mal eine Umfrage, wo wir… -
sebi
8. Mai 2024 um 11:29 Hat eine Antwort im Thema Übersetzung Hilfedateien PCGEOS6 verfasst.BeitragWenn ihr schon dabei seid, dann möchte ich noch zwei Überlegungen zu dem Sortieren-Fenster in den Ring werfen:
– Die Optionen "aufsteigend" und "absteigend" könnten groß geschrieben werden. Sieht a) besser aus und b) war nicht mal eine Umfrage, wo wir… -
nschu
8. Mai 2024 um 10:35 Hat eine Antwort im Thema Übersetzung Hilfedateien PCGEOS6 verfasst.Beitrag -
Achim
8. Mai 2024 um 09:34 Hat eine Antwort im Thema Übersetzung Hilfedateien PCGEOS6 verfasst.Beitrag[…]
Kuckst du Dialogbox Sortieren... -
Rainer
7. Mai 2024 um 22:28 Hat eine Antwort im Thema Übersetzung Hilfedateien PCGEOS6 verfasst.Beitrag[…]
Ich glaubte, die Übersetzungsdatei schon bezüglich Reihe/Zeile durchgesehen zu haben. Aber vielleicht habe ich etwas übersehen oder bin irgendwie von abgekommen. Die grundlegenden Sachen habe ich jedenfalls gemacht. Row darf man hier nicht mit… -
frehwagen
7. Mai 2024 um 17:47 Hat mit auf den Beitrag von MeyerK im Thema Übersetzung Hilfedateien PCGEOS6 reagiert.Reaktion (Beitrag)Ich freue mich sehr, wie das alles so wird. Manchmal gucke ich mir in freien Minuten in der Online Demo die deutsche Version an und freu mich einfach, was da die letzte Zeit so geworden ist... nach all den Jahren des Stillstands. -
MeyerK
7. Mai 2024 um 11:42 Hat eine Antwort im Thema Übersetzung Hilfedateien PCGEOS6 verfasst.BeitragIch freue mich sehr, wie das alles so wird. Manchmal gucke ich mir in freien Minuten in der Online Demo die deutsche Version an und freu mich einfach, was da die letzte Zeit so geworden ist... nach all den Jahren des Stillstands.