Rainer Master

Ich habe das gemacht wie du schriebst Zeile ausgeklammert dann war der Fehler weg.

Aber was ist scalar type ? Hier muss anscheinend eine struct sein?

Es ist in der Zeile : startDay = today - days[span - 1];

Hier aus dem Code

TimerDateAndTime date;

word span, rec, i;
FloatNum today, startDay, testDay;
word days[6] = {1, 7, 14, 30, 60, 90};

/* what span do we average? */
span = @call AvgSpanGroup::MSG_GEN_ITEM_GROUP_GET_SELECTION();

/* figure out the date range */

TimerGetDateAndTime(&date);
FloatGetDateNumber(date.TDAT_year, (byte)date.TDAT_month, (byte)date.TDAT_day);
FloatPopNumber(&today);
startDay = today - days[span - 1];

Gruss von Nico

X:/pcgeos/Appl/Breadbox/Dose/process.goc(815): Error! E1081: Expression must be scalar type
X:/pcgeos/Appl/Breadbox/Dose/process.goc(815): Error! E1010: Type mismatch
X:/pcgeos/Appl/Breadbox/Dose/process.goc(815): Note! N2003: source conversion type is 'int'
X:/pcgeos/Appl/Breadbox/Dose/process.goc(815): Note! N2004: target conversion type is 'struct {...}'

TimerGetDateAndTime(&date);
FloatGetDateNumber(date.TDAT_year, (byte)date.TDAT_month, (byte)date.TDAT_day);
FloatPopNumber(&today);
startDay = today - days[span - 1]; Zeile 815
Was muss hier gemacht werden ?

Gruss von Nico

Ich habe festgestellt dass Resedit 6 Deutsch beim FreeGeos keine neue Übersetzungsdatei mit VM und GEO Datei erstellen kann und diese ASCII Sachen , das ganze klappt aber ohne Probleme mit der Version hier auf GeosInfoBase unter Geoworks 2.01 und NDO 3.2a.

Der selbe Fehler entsteht bei Breadbox Ensemble 4.1.3.

Ich habe das Falk gemeldet , er wird das noch untersuchen und meint es wäre ein Speicherproblem.

Gruss von Nico

Guten Tag Rainer,

Wenn du später Zeit hast kannst du vielleicht das mit dem Resedit testen , weil bei mir stürtzt das immer ab beim import der ASCII Übersetzungsdatei und beim erstellen einer Übersetzungsdatei per VM und geo Datei , das jedoch unter gleichen Bedingung und gleiche Dateien in der englischen Version alles gut funktioniert.

Das fiel mir beim erstellen der Hilfe auf.

Ich benutze ja seit dem ich ein Problem bei Github hatte nur die englische Version.

Von Nico

Bei der deutschen Resedit fiel mir nun auf dass der ASCII import nicht klappt KR09 oder bleibt hängen manchmal Streife im Bild Absturz , in der englischen Version gehts finde nicht heraus warum ? Habe die Hilfedatei Icon und Resedit soweit fertig.

Habe in der Übersetzungsdatei nichts ungewöhnliches gefunden.

Wo liege eigentlisch Icon und Resedit im Unterordner TOOLS in World ? Wegen der Übersetzungsdatei Icon.

von Nico

Bei mir erscheint beim Bildschirmschoner Last words nur ein schwarzer Schirm , sah aber unter PRIVDATA/LASTWORD.000 nit Hexeditor was von graphics. Ich glaube da sollte eine Grafik erscheinen , tuts aber nicht auch nicht unter BBX4.1.3 und gerade getestet unter Freegeos englische NC.

Gruss von Nico

Rainer du sagtest mal die Zahlen tausender Trennzeichen könnte man diskutieren.

Was wäre denn mit Punkt , ich wollte oben Punkt machen scheint aber nicht in der Schrifttabelle zu sein.

Gruss von Nico

Ich bin am arbeiten der Übersetzung der fehlenden Treiber und Libraries , Johannes hat mir seine Übersetzungsdateien geschickt.

Nun update ich die mit Resedit mit den letzten Ensemble-LOC , scheint zu klappen da bei ihm alles mit Resource 1 2 3 ....und Chunks 1 2 3 ... ist ; nach dem Update der Übersetzungsdatei sind dir Resourcen und Chunks korrekt.

Fiel mir nun auf dass auch Dateien die auf github sind nur Chunks1 2 3 ... haben , habe die nun auch upgedatet.

Hatte nun ein Batchrun gemacht , wählte hier Force Updating Translationfile , musste dann alle dateien öffnen und wieder speichern.

Nun sind die Dateien soweit fertig. Soll ich dir die mal mailen ehe ich die als PR melde.