Transformationsmatrix

Hallo Wilfried,

bei mir reagiert ein Kreisbogen direkt nach der Erzeugung nicht auf Transformation zurücknehmen. Im Gegensatz zu den anderen Objekten bewirkt Transformation zurücknehmen aber auch Zurücksetzen einer Skalierung.

Es gibt eine API dafür, im alten und im neuen SDK, die ich in R-BASIC auch an diversen Stellen benutzt habe (also funktioniert sie)
D:\G6\pcgeos\CInclude\graphics.h(1139): _pascal GrGetTransform(GStateHandle gstate, TransMatrix *tm);

LG
Rainer

PS. guggst du hier. Hinter den DebugSchowInfo steckt ein sprintf() und eine Übergabe an mein Debug-Text Objekt

void DebugTransMatrixMatrix(TransMatrix tm) {

	DebugShowInfo2("\r  A1=%d.%u", tm.TM_e11.WWF_int, tm.TM_e11.WWF_frac);
	DebugShowInfo2(";   A2=%d.%u", tm.TM_e21.WWF_int, tm.TM_e21.WWF_frac);
	DebugShowInfo2DW(";   A3=%ld.%lu", tm.TM_e31.DWF_int, tm.TM_e31.DWF_frac);
	DebugShowInfo2("\r  B1=%d.%u", tm.TM_e12.WWF_int, tm.TM_e12.WWF_frac);
	DebugShowInfo2(";   B2=%d.%u", tm.TM_e22.WWF_int, tm.TM_e22.WWF_frac);
	DebugShowInfo2DW(";   B3=%ld.%lu", tm.TM_e32.DWF_int, tm.TM_e32.DWF_frac);
}

void DebugTransMatrix(GStateHandle gstate) {
TransMatrix tm;

	DebugShowInfo1("\rRTL DebugTransMatrix of %u", gstate);
	if ( !gstate) return;

	GrGetTransform(gstate, &tm);

	DebugTransMatrixMatrix(tm);
}

Ha, jetzt ist's klar! Ich hab den Kreisbogen nicht über die Werkzeigeleiste, sondern über "Bearbeiten" -> "Erstellen" angelegt. Da ist er von hause aus 50pt Radius groß. Dann macht "Transformation zurücknehmen auch nix mehr

Bei mir war der Kreisbogen gar nicht in der Werkzeugleiste, weil er per Default dort nicht ist.

Btw. Die Übersetzung der Werkzeuge (Optionen->Werkzeugleisten einrichten -> Werkzeuge zeigen/verbergen) bedarf dringend eine Updates. Die meisten der Zeiger sind keine Zeiger! Die englischen Originale sind in Ordnung.

LG
Rainer

Quote from Wilfried

Zu welchem Zweck liest du die Matrix aus?

R-BASIC kann Transformations-Maritzen setzen, aber auch das Koordinatensystem schieben, skalieren, rotieren usw. Da muss ich mir die aktuelle oder neue Martix schon mal merken.

Das Ganze ist trotzdem recht knifflig, manchmal muss ich GrSetDefaultTransform() rufen, bevor irgendetwas richtig funktioniert. Das ist sehr viel Try and Error dabei.

Rainer

Ich stimme dir weitgehend zu, wäre allerdings für:

Zeiger -> Zeigerwerkzeug resp. Zeiger-Werkzeug
Rotationszeiger -> Drehzeigerwerkzeug (Drehzeiger-Werkzeug)
Lupe -> Lupen-Werkzeug

Im Gegensatz zu den anderen Dingen legst du damit ja keine Objekte an, deswegen "Werkzeug"

Polyline -> Verbunden Linien
Polykurve -> Verbunden Kurven

Das ist m.E. einfach mehr selbsterklärend

Rainer

P.S. Die anderen Sachen müssten auch noch mal gecheckt werden, z.B.

.. sollte "Neu zeichnen" oder "Ansicht (besser Anzeige) aktualisieren" heißen.

Ich persönlich bin ja dafür, das "scrollen" zu lassen, man könnte aber auch "Seite nach Links schieben" schreiben. Ist m.E. aber nicht "Computer-like".

Moin.

Ich weiß, meine Ansichten sind vielleicht etwas altbacken oder auch einfach nur falsch... aber ich möchte jetzt auch meinen Senf dazugeben.

Niemand - und damit meine ich den Otto-Normal-Benutzer - weiß oder hat eine Ahnung, was eine Poly-Linie oder -Kurve ist und schon gar nicht ein Spline. Da wäre ich dann schon eher für Rainers Vorschläge oder die Begriffe, die ich in der Hilfe verwendet habe = Linienzug oder gekrümmte Linie. Und Zoom... na ja, kann man machen...

Quote from Wilfried

Gut dass jeder aus der von dir angesprochenen Zielgruppedie Bedeutung z.B. des Begriffs Vektorgrafik kennt.

Entschuldige, aber ich muß dir widersprechen. Ich habe diesen Begriff schon oft gehört, habe aber keine wirkliche Vorstellung davon, was er denn nun bedeutet.

Yupp, es ist nun mal so, dass wir sehr im täglichen Leben sehr viele Begriffe verwenden, ohne genau zu wissen, was sich dahinter verbirgt. Meistens ist das auch nicht nötig **. Ich bin deshalb immer dafür, die "üblichen" Begriffe zu benutzen. Ein krampfhaftes eindeutschen-auf-möglichst-simplen-Level klingt dann meistens etwas komisch, wenn es nicht gar inhaltlich falsch wird. "Blick nach links" wäre für mich so ein komischer Fall. Spline ist eben ein Fachbegriff, den aber kaum jemand kennt. Es gibt m.W. auch keine griffige Übersetzung dazu. Deswegen sollte man ihn stehen lassen. Wer es ausprobiert kommt schnell dahinter, was das Ding kann und wie es sich von den anderen beiden unterscheidet.

Konzeptionell sind Menüpunkte m.E. eigentlich Anweisungen an dem Computer, etwas zu tun. "Vergrößern" heißt: bitte vergrößere das Bild (oder was auch immer). Explizit schreiben ("Vergrößere das Dokument") wird das niemand, das klingt eben komisch. Nach meiner Meinung sollte man das immer im Hinterkopf haben, wenn man eine gute Übersetzung finden will.

Zoom löst das Problem mit der inversen Lupe (wusste ich bisher gar nicht übrigens nicht, weil zoom eben auch nur "vergrößern" heißt. Lupe ist für mich aber eine griffige, sehr anschauliche Beschreibung der Funktion - in solchen Fällen würde ich persönlich die deutsche Variante bevorzugen.

Rainer

** Wer weiß schon wirklich, warum eine Induktionsherd so heißt oder wofür das AM/FM bei einem Radio steht bzw. das CC bei Emails?

An der Stelle muss ich jetzt passen. Ich habe mich nie mir GrObject-Objekten beschäftigt.
Drei Ideen hätte ich:

1. Ich würde mir die MSG_VIS_DRAW eines einfachen Objekts ansehen, um zu sehen, ob dort etwas spezielles passiert.

2. (Arbeitshypothese) Es könnte sein, dass das Setzen einer Transformationsmatrix quasi dazu führt, dass ein zusätzliches gstate (oder ein GString?) "dazwischen" geschaltet wird, dass dann die Transformationsmatrix enthält.

3. Frag Falk direkt

Rainer

Hallo Wilfried,

schau mal hier, in der Library wird die GOI_normalTransform irgendwie verwendet.

Viele Grüße,

Falk \\ blueway.Softworks

pcgeos/Library/HotSpot/hotspot.goc at master · bluewaysw/pcgeos

#FreeGEOS source codes. The offical home of the PC/GEOS operating system technology. For personal computing fans. For all developers and assembly lovers. For…

github.com

Sorry,

Falk \\ blueway.Softworks